Rave party illégale entre le bruit et la drogue, l'armée intervient !!
Une tente, quelques campeurs, des raveurs et de la musique forte. Une rave party illégale a été organisée dans la nuit de samedi à dimanche dans un champ entre Pessina Cremonese et Monticelli Ripa d'Oglio. Des dizaines de jeunes sont arrivés dans une zone cachée près d'Oglio notamment grâce aux messages laissés sur Facebook. Cinquante personnes ont été soumis à des contrôles par la police , assisté par les militaires de Torre.
L'armée, a organisé un barrage non loin d'un passage obligé pour sortir de la Rave. Des infractions liées à la drogue, la conduite en état d'ébriété, résistance à un agent public et occupation illégale de terres (le propriétaire du terrain, qui manifestement ne savait rien au sujet de la rave party, se réserve le droit de porter plainte) ont été relvées.
Un des jeunes a également été trouvé en possession de quatre grammes de cocaïne et sept timbres de LSD. Il sera poursuivi pour possession de drogues à des fins de trafic. Sept autres personnes (entre 18 et 30 ans) ont été signalés à la préfecture compétente pour la possession à des fins de consommation personnelle. La police a déployée un complément d'enquête pour identifier les organisateurs et les autres personnes présentes.
Source : Traduction par mes soins de http://www.cremonaoggi.it/?p=21233